L’idioma era un dels aspectes que m’espantava més. Sabia que sobreviure sobreviuria, però vaig arribar aquí tenint un nivell d’Anglès molt baix, per no dir quasi inexistent. Tot i que la gramàtica encara em falla, a l’aprendre un idioma parlant, en el dia a dia, aprens altres coses que són igual d’importants per comunicar-te amb nadius; expressions, frases fetes, “slang”…Fins hi tot ara parlo amb l’entonació d’aquí! A vegades es fa difícil expressar-se, però qui vulgui comunicar-se amb tu, farà l’esforç d’escoltar-te i entendre’t; els que no ho facin…és que potser no valia la pena que tu fessis l’esforç per comunicar-te amb ells tampoc. Aquí he constatat com d’important és la comunicació no verbal, quan parlem en el nostre idioma no ens n’adonem, però quan et falten les paraules, l’expressió no verbal esdevé prioritat. En el meu cas al treballar amb gent, necessito constantment l’idioma. A vegades sentia que no valia, sents frustració, coses que a Barcelona pots fer perfectament i aquí…resulta impossible. Però la frustració va desaparèixer el dia que vaig adonar-me’n de que no es tracta de les meves capacitats, sinó de les meves possibilitats tenint en compte el handicap de l’idioma.
Absolutament tot en aquesta vida és un aprenentatge, fins hi tot els moments més difícils. De tot en trauràs alguna cosa. Una frase que ens van dir al primer “training” i que se’m va quedar gravada és: no diguis que no a res. Si et diuen d’anar a fer una excursió, però aquell dia no et ve massa de gust perquè prefereixes estar a casa, fes l’esforç d’anar-hi! Segur que quan tornis pensaràs: sort que hi he anat. Quan tens dies en que l’estat d’ànim és més baix, és important no tancar-te, sinó l’únic que fas és donar-hi voltes i voltes. Si no et ve de gust socialitzar-te, ves a passejar sol i distreu-te. Una idea que intento també tenir present sempre és: si no té solució, no és un problema! Si estàs pensant en fer un EVS, deixa de pensar, i….comença a actuar! Tot l’esforç que facis el veuràs recompensat! Podria dir que està sent l’any amb més coneixement, creixement i enriquiment personal…i tot condensat en 12 mesos! I per acabar, la millor frase per descriure aquesta experiència:
“Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever” (Mahatma Gandhi)
